Relaţii bilaterale

Republica SLOVENIA


Relații bilaterale

Relaţiile bilaterale româno-slovene sunt foarte bune, cu numeroase puncte de interes comun, iar similitudinea poziţiilor şi intereselor celor două state faţă de temele de pe agenda regională, europeană şi internaţională, precum şi potenţialul de creştere a schimburilor economice constituie o bază solidă de dialog bilateral.


Reprezentare diplomatică

După proclamarea independenţei Sloveniei (la 25 iunie 1991), România a recunoscut Slovenia la 18 ianuarie 1992. Relaţiile diplomatice au fost stabilite la 28 august 1992.

Ambasada României la Ljubljana a fost deschisă la 1 august 1993. Reprezentarea iniţială a fost la nivel de însărcinat cu afaceri a.i, iar la 23 iulie 1997, nivelul de reprezentare al misiunii diplomatice a fost ridicat la cel de ambasador.

Misiuni ale României:

  • Ambasada României în Slovenia: Ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al României în Republica Slovenia: Anton Niculescu (a depus scrisorile de acreditare la 21 iulie 2016). 

Misiuni în România:

  • Ambasada Sloveniei în România: Ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Slovenia în România: Mihael Zupančič (a depus scrisorile de acreditare la 17 septembrie 2015). 

Schimburi de vizite:

La nivel de şef de stat

  • în Slovenia: 1992, 1998, 2004, 2010,
  • în România 1996, 2002, 2004, 2006

La nivelul prim-miniştrilor

  • în Slovenia:1996, 1997, 1999, 2002
  • în România:1998, 1999, 2004

La nivelul miniştrilor afacerilor externe

  • în Slovenia: 1998, 2001, 2002, 2003, 2005, 2013
  • în România: 1999, 2000, 2004, 2011, 2012, 2017


Cooperare economică

În anul 2016, valoarea schimburilor comerciale româno-slovene a fost de 773,06 milioane euro, din care export 311,27 milioane euro şi import 461,79 milioane euro, soldul balanţei comerciale fiind negativ, de -150,52 milioane euro.

Volumul schimburilor bilaterale a avut, pe ansamblu, o evoluţie pozitivă - creștere cu 3,91% faţă de anul 2015 – bazată, însă, numai pe creşterea importurilor (cu 8,87%), în timp ce exporturile s-au  diminuat cu 2,66%. Slovenia a ocupat locul 31 în topul țărilor de destinație a exportului României (pondere 0,54%), locul 24 în topul țărilor de origine a importului (pondere 0,69 %) și locul 19 în rândul țărilor cu care se înregistrează deficit al balanței comerciale (crestere cu 46,24 mil. euro față de anul 2015).

În primele 7 luni din 2017, volumul schimburilor comerciale româno-slovene a atins valoarea de 523,28 milioane euro, din care export 248,24 milioane euro şi import 275,04 milioane euro, soldul balanţei comerciale fiind negativ, de -26,80 milioane EUR. Schimburile bilaterale au avut o evoluţie pozitivă: majorare cu 13,97% faţă de aceeași perioadă a anului 2016, din care exportul a crescut cu 30,12% (locul 25, pondere: 0,69%), iar importul a crescut cu 2,49% (locul 23, pondere: 0,64%). Diferenţa semnificativă de dinamică, în favoarea exporturilor româneşti, a condus la reducerea deficitului în relaţia bilaterală (de la 77,6 milioane euro în primele 7 luni ale anului 2016, la 26,8 milioane euro în perioada corespondentă din 2017). Ponderea în total este de 0,64%, Slovenia fiind pe locul 31 în rândul partenerilor comerciali ai României.

Situaţia investiţiilor slovene în România la 30 septembrie 2017: în România erau înregistrate 227 societăţi comerciale cu capital sloven, cu un volum al capitalului social subscris de 25,79 milioane euro, aproximativ 0,06% din totalul investiţiilor străine directe, poziţionând Slovenia pe locul 49 în clasamentul ţărilor de provenienţă a investitorilor străini.

În Republica Slovenia îşi desfăşoară activitatea, conform datelor oferite de Registrul sloven al Comerţului, un număr de 18 companii cu participare românească la capitalul social (12 companii cu capital integral românesc şi 6 cu capital mixt).


Comunitatea românească

Pe teritoriul Republicii Slovenia se află un număr de aproximativ 1500 de cetățeni români. 

Decembrie 2017

 

Centrul de presă

Ţări - zone geografice

Ţări - zone geografice