|
Relațiile diplomatice
Scurt istoric: Relațiile diplomatice au fost stabilite la 15/28 decembrie 1913, la nivel de legație, un an după proclamarea independenței Albaniei. Din 1939, în perioada ocupației italiene, la București și la Tirana au funcționat Consulate. La 17 martie 1948, au fost restabilite relațiile diplomatice la nivel de legație, iar la 30 iunie 1954 acestea au fost ridicate la nivel de ambasadă.
Reprezentare diplomatică:
Relații politice
Intensificarea relațiilor politice a fost facilitată atât de vizitele efectuate de oficialii albanezi și români în România și, respectiv, în Albania (vizita ministrului român de externe la Tirana – iunie 2008, vizita ministrului afacerilor externe albanez la București – februarie 2006, vizita președintelui Senatului Românei la Tirana – octombrie 2006, vizita în România a președintelui parlamentului albanez – februarie 2007).
La nivelul șefilor de stat, președinților parlamentului, primilor miniștri, au avut loc întâlniri în cadru multilateral: reuniunile CEFTA de la București (premier, 6 aprilie și 19 decembrie 2006), reuniunea informală în domeniile economiei și turismului de la Durres (președinte, 28 aprilie 2006), Summit-ul SEECP de la Salonic (premier, 4 mai 2006), Sommet-ul Francofoniei de la București (premier, 28-29 septembrie 2006), summit-ul NATO de la București (președinte și premier, 2-4 aprilie 2008).
La nivel de ministru de externe, au avut loc întrevederi în marja: reuniunilor ministeriale ale OSCE (la Madrid, 29-30 noiembrie 2007 și la Helsinki, la 2 decembrie 2008), sesiunii AG ONU (New York, 21-24 septembrie 2009) și Conferinței Internaționale privind Afganistanul (Londra, 28 ianuarie 2010).
La 30 iunie 2008, în marja vizitei ministrului de externe al României la Tirana, a fost semnat Memorandumul de Înțelegere privind cooperarea în domeniul integrării europene și euro-atlantice între ministerele afacerilor externe.
Cadrul juridic general
Relațiile bilaterale se desfășoară în baza Tratatului de înțelegere, colaborare și bună vecinătate dintre România și Republica Albania, semnat la 11 mai 1994 și intrat în vigoare la 26 aprilie 1995.
Relații economice
Acorduri interguvernamentale privind: promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor (1994); evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale (1994); colaborarea în domeniul turismului (1993); cooperarea și asistența reciprocă în domeniul vamal (noiembrie 2003); cooperarea economică, științifică și tehnică (noiembrie 2006).
Evoluția schimburilor bilaterale de mărfuri (milioane dolari SUA):
| |
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
2008
|
30.10.
2009 |
|
TOTAL |
10,5 |
13,6 |
20,7 |
14,6 |
19,8 |
17,1 |
32,3 |
54,3 |
58,4 |
42,17 |
|
Export |
10,4 |
12,8 |
20,7 |
14,6 |
19,6 |
15,4 |
30,8 |
50,5 |
56,0 |
37,55 |
|
Import |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,2 |
1,7 |
1,5 |
3,8 |
2,3 |
4,62 |
|
Sold |
10,3 |
12,0 |
20,7 |
14,6 |
19,4 |
13,7 |
29,3 |
46,7 |
53,7 |
32,93 |
La 30.11.2009, volumul schimburilor a scăzut cu 22,96 % față de aceiași perioadă a anului 2008, din care exporturile au scăzut cu 28,48 %, iar importurile au crescut cu 88,8 %.
Investițiile directe: La 31.08.2009 erau înregistrate în România un număr de 94 de societăți mixte romano – albaneze, cu un capital total investit de 841,5 mii dolari SUA, Albania ocupând locul 88 in topul investitorilor străini.
Relații cultural-științifice
Acorduri: Convenție de colaborare culturală între Republica Populară Română și Republica Populară Albania, semnat la Tirana, la 14 februarie 1953, în vigoare de la 14 februarie 1953; Protocol de cooperare în domeniul arhivistic între Arhivele Naționale din România și Direcția Generală a arhivelor din Republica Albania, semnat la Tirana, la 3 decembrie 2003; Acord de cooperare științifică și tehnologică între Guvernul României și Guvernul Republicii Albania, semnat la București, la 11 mai 1994; Protocol de colaborare între Societatea Română de Televiziune și Radioteleviziunea Albaneză (RTSH), semnat la București, la 20 aprilie 1994 și Acord între ROMPRES și ATA, semnat la 8 noiembrie 1999 (AGERPRES și ATA sunt membre ale Alianței Europene a Agențiilor de Presă – EANA și ale Alianței Balcanice a Agențiilor de Presă – ABNA).
Direcția Balcanii de Vest și Cooperare Regională, februarie 2010 |