Diplomatische Beziehungen
Rumänien und die Republik Chile haben am 5. Februar 1925 diplomatische Beziehungen auf Gesandtschaftsebene aufgenommen. Die diplomatischen Beziehungen wurden im Jahre 1943 von der chilenischen Seite und im Jahre 1964 auf Botschaftsebene wieder aufgenommen.
Die Rumänische Botschaft aus Santiago de Chile ist von dem Geschäftsträger a.i. Cristian Lăzărescu (seit April 2005) geleitet.
Die Botschaft der Republik Chile aus Bukarest ist von dem Botschafter Carlos Guillermo Parker Almonacid (seit Juli 2006) geleitet.
Politische Beziehungen
Besuche auf hoher Ebene:
- 1.-3. August 1993, der rumänische Staatspräsident hat einen offiziellen Besuch in Chile abgestattet; - 10.-11. September 2004, der Staatspräsident der Republik Chile hat einen offiziellen Besuch in Rumänien abgestattet;
Besuche parlamentarischer Abordnungen:
- 16.-18. März 1995, der Vorsitzende der Abgeordnetenkammer hat einen offiziellen Besuch in Chile abgestattet; Januar 2000, Forschungsbesuch in Chile einer rumänischen parlamentarischen Abordnung; Juni 2002, der Vorsitzende des Senats der Republik Chile hat einen Besuch in Rumänien abgestattet; - 8.-11. Mai 2003, der Vorsitzende des rumänischen Senats hat einen offiziellen Besuch in Chile abgestattet.
Besuche der Premierminister:
- 4.-7. März 1991, der rumänische Premierminister hat einen offiziellen Besuch in Chile abgestattet.
Besuche der Außenminister:
- 3.-4. Juli 1995, der chilenische Außenminister hat einen offiziellen Besuch in Rumänien abgestattett; - 19.-21. November 1998, der rumänische Außenminister hat einen offiziellen Besuch in Chile abgestattet.
Besprechungen der Außenminister
- 6.-7. September 2005 – anlässlich des Besuches des Herrn Cristián Barros Melet, stellvertretender Außenminister, haben in Bukarest Besprechungen zwischen den Außenministerien der zwei Länder, auf Staatssekretärebene stattgefunden.
Herr Staatssekretär Ferdinand Nagy hat Rumänien bei den Einsetzungsfeierlichkeiten des neuen Staatspräsidenten der Republik Chile, Frau Michelle Bachelet Jeria, vertreten.
Wirtschaftliche Beziehungen
Handelsverkehr
- Millionen US - Dollar -
|
|
1999 |
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
|
Gesamt |
6,6 |
9,0 |
11,7 |
9,6 |
5,15 |
5,29 |
20,85 |
|
Ausfuhr |
6,1 |
7,3 |
10,8 |
8,4 |
3,19 |
2,15 |
17,63 |
|
Einfuhr |
0,5 |
1,7 |
0,9 |
1,2 |
1,96 |
3,14 |
3,22 |
Wesentliche Zusammenarbeitsziele im wirtschaftlichen Bereich:
Seit 1970 funktioniert in Chile die Gemischte Bergbau- und Aufbereitungsgesellschaft für Buntmetallerze COEMIN Ltda., mit der ursprünglichen Teilnahme von ICE Geomin. Nachdem die rumänische Seite ihren Beteiligungsanteil an der Gesellschaft COEMIN Ltda im Jahre 1990 abgetreten hat, haben die zwei Partner neue Möglichkeiten hinsichtlich der Entwicklung und der Streuung der Bergbautätigkeiten festgelegt.
Im Maschinenbaubereich:
- Die Montage der Karosserie von Bussen für städtische und zwischenstädtische Linien wird in Chile unter Benutzung der rumänischen Fahrgestellen durchgeführt;
- Gemeinsame Herstellung der Präzisionsbestandteilen für elektrische Ventile, Pumpen und Flüssigkeitsverteiler.
Chilenische Investitionen in Rumänien:
Firmen mit gemischten Kapital
In Rumänien sind 7 rumänisch-chilenische Gesellschaften, mit einem ausländischen Kapital im Wert von 40,8 Tausend US - Dollar.
Rechtsrahmen
Politische Grundverträge:
Gewerbliche und wirtschaftliche Abkommen:
- Handelsabkommen zwischen der rumänischen Regierung und der Regierung der Republik Chile, unterschrieben am 6. März 1991, in Santiago de Chile; das Abkommen ist unbefristet und ist am 9. Juni 1992 in Kraft getreten; Abkommen über wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der rumänischen Regierung und der Regierung der Republik Chile, unterschrieben am 6. März 1991 in Santiago de Chile; das Abkommen ist unbefristet und ist am 2. August 1993 in Kraft getreten; Abkommen zwischen der rumänischen Regierung und der Regierung der Republik Chile über die Förderung und den gegenseitigen Schutz der Investitionen, unterschrieben im Juli 1995; das Abkommen ist am 27. Juli 1997 in Kraft getreten; Abkommen über die Aufhebung der Visumspflicht, unterschrieben am 12. September 2004; das Abkommen ist am 15. Februar 2005 in Kraft getreten; Abkommen über die Vorbeugung und Bekämpfung des illegalen Verbrauchs und des Schmuggels von Rauschgiften und psychotropisch wirkenden Substanzen, unterschrieben am 11. Oktober 2004 und ratifiziert im Jahre 2005.
Kulturelle Beziehungen
- Abkommen über die kulturelle Zusammenarbeit zwischen der Regierung Rumäniens und der Regierung der Republik Chile, unterschrieben am 28. Oktober 1968 in Santiago de Chile; das Abkommen ist unbefristet und ist am 20. März 1970 in Kraft getreten.
Beziehungen im technisch-wissenschaftlichen Bereich
Rechtsrahmen der bilateralen Beziehungen:
- Abkommen über die Zusammenarbeit im technischen, wissenschaftlichen und technologischen Bereich, unterschrieben am 20. November 1998 in Santiago de Chile; das Abkommen soll von den Parlamenten der zwei Länder noch ratifiziert werden.
Visumausstellung für die Familienangehörigen des Personals der diplomatischen Vertretungen und der Konsulate
- Abkommen über die Möglichkeit der Familienangehörigen des Personals der diplomatischen Vertretungen und der Konsulate bezahlte Tätigkeiten durchzuführen (2000).
Besondere Anmerkungen
Visumausstellung
- Abkommen über die Aufhebung der Visumspflicht für chilenische diplomatische, offizielle und spezielle Reisepässe und für die Inhaber rumänischer diplomatischer Pässe und Dienstpässen, unterschriebnen im Juli 1995; das Abkommen ist im Oktober 1997 in Kraft getreten; Abkommen über die Aufhebung der Visumspflicht, unterschrieben am 12. September 2004; das Abkommen ist am 15. Februar 2005 in Kraft getreten.
Direktion für Asien – Pazifischer Ozean und Lateinamerika, Juli 2006 |