Kurzgeschichte der bilateralen diplomatischen Beziehungen
Die diplomatischen Beziehungen zwischen Rumänien und Dänemark wurden am 13. April 1917 hergestellt, als der rumänische Botschafter mit dem Wohnsitz in Stockholm auch in Dänemark akkreditiert wurde.
Vertretung:
Der Botschafter Rumäniens in dem Königreich Dänemark ist Herr Theodor PALEOLOGU, der seine Beglaubigungsschreiben am 22. Dezember 2005 überreichte.
Der Botschafter des Königreichs Dänemark in Rumänien ist Herr Ole Harald Lisborg, der seine Beglaubigungsschreiben am 3. September 2003 überreichte.
Politische Beziehungen
Besuche der Staatspräsidenten:
- in Rumänien: 2000
- in Dänemark: 2004
Besuche der Ministerpräsidenten:
- in Rumänien: 2003
- in Dänemark: 2002, 2004
Besuche der Außenminister:
- in Rumänien: 1991, 1996, 1998, 2000
- in Dänemark: 1994, 1997, 1999, 2001, 2002, 2006
Parlamentarische Besuche:
- in Rumänien: 2005
- in Dänemark: 1995, 1997, 2001, 2004
Wirtschaftliche Beziehungen
Die Handelsbeziehungen zwischen Rumänien und Dänemark erfolgen hauptsächlich im Rahmen des am 1. Februar 1993 unterzeichneten "Europäischen Abkommens für die Partnerschaft Rumäniens einerseits und der Europäischen Gemeinschaften und ihrer Mitgliedstaaten andererseits”.
Weitere wichtige Abkommen:
- Doppelbesteuerungsabkommen, unterzeichnet am 13. Dezember 1977;
- Abkommen zur Entwicklung der wirtschaftlichen, industriellen und technischen Zusammenarbeit zwischen der Regierung Rumäniens und der Regierung des Königreichs Dänemark, unterzeichnet am 21. September 1993;
- Abkommen zum gegenseitigen Schutz und Förderung der Investitionen, unterzeichnet am 14. Juni 1994.
Dynamik der Handelsbeziehungen
- in Mio. US-Dollar/ seit 2004 in Mio. Euro -
|
Jahr |
1999 |
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006, 31.03 |
|
Gesamt |
72,6 |
81,4 |
96,8 |
102,7 |
140,3 |
135,52 |
160,84 |
43,11 |
|
Export |
17,2 |
26,9 |
28,6 |
25,6 |
31,1 |
42,28 |
48,75 |
31,50 |
|
Import |
55,4 |
54,5 |
68,2 |
77,1 |
109,2 |
93,24 |
112,09 |
11,61 |
|
Saldo |
-38,2 |
-27,6 |
-39,6 |
-51,5 |
-78,1 |
-50,96 |
- 63,34 |
- 19,89 |
Am 31. Dezember 2005, betrug das Volumen der Handelsbeziehungen zwischen Rumänien und Dänemark einen Gesamtwert in Höhe von 160,84 Mio. Euro. Die Exporte betrugen 48,75 Mio. Euro und die Importe 112,09 Mio. Euro, wobei der Saldo der Handelsbilanz negativ war (-63,34 Mio. Euro).
Im Vergleich zu demselben Zeitintervall des Jahres 2004 kennzeichnete das Volumen der bilateralen Handelsbeziehungen eine positive Entwicklung und stieg um 18,69%. In demselben Zeitintervall stiegen die Exporte um 15,33% und die Importe um 20,22%.
Der Anteil der Handelsbeziehungen zu Dänemark vom Gesamtaußenhandel Rumäniens war 0,29%, beziehungsweise 0,22% Export (46. Stelle) und 0,34% Import (37. Stelle).
Dänische Investitionen in Rumänien
Am 31. Dezember 2005 gab es in Rumänien 327 eingetragene Gesellschaften mit dänischem Kapital. Das Anlagekapital betrug 21,05. Mio. Euro (30. Stelle).
Die Bereiche, in denen Dänemark investiert hat, sind: Transport, Lebensmittelindustrie, Viehwirtschaft, Außenhandel.
Zu den größten in Rumänien dänischen vertretenen Firmen zählen: Maersk, Carlsberg, MAN-Burmeister & Wein, PSV Passillac, FLS Industries Group.
Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen
Finanzielle Vereinbarungen
Rumänien erfreut sich der nicht zurückzahlbaren finanziellen Unterstützung im Rahmen der Unterstützungsprogramme der dänischen Regierung für die osteuropäischen Länder ("OST STOTTE" – Unterstützung für den Osten).
Im Wirtschaftsbereich ist das wichtigste Programm für Rumänien das "Unterstützungsprogramm im Umweltbereich", unterzeichnet am 23. Mai 2000 von den zuständigen Ministerien der zwei Staaten.
Beziehungen im Kultur-, Wissenschafts- und Technikbereich
Die rumänisch-dänischen Kultur- und Wissenschaftsbeziehungen erfolgen im Rahmen des im Jahre 1967 unterzeichneten und auch heute gültigen Kulturabkommens und des Programms für den bilateralen Austausch im Bildungs-, Wissenschafts- und Kulturbereich.
Abteilung für Westeuropa – Mitteleuropa – Juni 2006 |
