Contact YouTube RSS Twitter Facebook
Romana  English  Francais  Deutsch
 
    Außenministerium expand  
 
  Leitung
  Leitbild
  Abteilungen
  Rumänisches Diplomatisches Institut
 
    Außenpolitik expand  
 
  Regierungsprogramm
  Rumänien und die EU
  Rumänien und die NATO
  Internationale Organisationen
 
    Presse-Angelegenheiten expand  
 
  Pressemitteilungen
  Fotochronik
  Reden
  Interviews
 
    Visen und Konsulardienste expand  
 
  Rumänisches Visum
 
    Diplomatische Vertretungen expand  
 
  Vertretungen Rumäniens
  Vertretungen in Rumänien
 
MAE » Außenpolitik » Bilaterale Beziehungen » Afrika » Arabische Republik von ÄGYPTEN
 
Arabische Republik von ÄGYPTEN Tipareste aceasta pagina Trimite prin e-mail

laþiile diplomatice

Primele contacte diplomatice oficiale dintre România ºi Egipt dateazã din perioada lui Alexandru Ioan Cuza.
La 1 aprilie 1906 s-au înfiinþat o agenþie diplomaticã ºi un consulat general al României la Cairo; în 1928, a fost deschis consulatul general român la Alexandria.
În perioada 15 decembrie 1941 - 2 aprilie 1947, relaþiile diplomatice au fost rupte, ca urmare a hotãrârii pãrþii egiptene. Au fost reluate în 1947, la nivel de legaþie, iar la 1 aprilie 1957, misiunea românã în Egipt ºi misiunea egipteanã în România au fost ridicate la rangul de ambasadã.
Ambasadoarea Egiptului la Bucureºti, doamna Wafaa Ashraf Mouharam Bassim, ºi-a prezentat scrisorile de acreditare în octombrie 2001.
Ambasadorul României la Cairo, domnul Marcel Dinu, ºi-a început misiunea la Cairo în iulie 2002.

Relaþiile politice

In ultimul deceniu, dialogul politic bilateral a înregistrat o dinamicã susþinutã care s-a materializat în vizite oficiale efectuate de preºedinþii celor douã þãri, la Bucureºti, în noiembrie 1994 ºi aprilie 2001, respectiv, la Cairo, în noiembrie 1995 ºi octombrie 2002.
Primul ministru al României, domnul Adrian Nãstase, a efectuat o vizitã oficialã în Egipt, în iunie 2001.
Miniºtrii de externe au avut convorbiri în Egipt în decembrie 1990, mai 1994 (cu ocazia participãrii la ceremonia semnãrii acordurilor israeliano-palestiniene, la Cairo), aprilie 2000, iunie 2001, cu prilejul vizitei oficiale a primului ministru al României.
Ministrul român al afacerilor externe a efectuat o vizitã oficialã la Cairo, în aprilie 2002; în octombrie 2002, a fãcut parte din delegaþia oficialã, care l-a însoþit pe preºedintele României în vizita în Egipt, iar în septembrie 2002, a avut convorbiri cu omologul egiptean la New York, în timpul participãrii la sesiunea Adunãrii Generale a ONU.
ªeful diplomaþiei egiptene a fãcut parte din delegaþia oficialã care l-a însoþit pe preºedintele Hosni Mubarak, în vizita de la Bucureºti, din aprilie 2001.
Pe linie parlamentarã:
- la Cairo, au efectuat vizite preºedintele Senatului (martie ºi septembrie 1994, reprezentând România la Conferinþa Mondialã pentru Populaþie ºi Dezvoltare), preºedintele Camerei Deputaþilor (octombrie 1994 ºi ianuarie 2003), o delegaþie a Comisiei de Politicã Externã a Senatului (septembrie 1998);
- la Bucureºti: preºedintele Adunãrii Poporului (aprilie 1994, când a participat la lucrãrile Forumului Crans-Montana, ºi octombrie 1995, în calitate de preºedinte al Uniunii Interparlamentare), preºedintele Consiliului Consultativ (Shoura) în octombrie 1994 ºi iunie 1999, o delegaþie a Comisiei de politicã externã a Adunãrii Consultative (Majlis Al-Shoura) în iunie 1999.
Consultãri pe linia ministerelor de externe au avut loc la Bucureºti (13 -16.02.2001 ºi 20-21 mai 2002) ºi la Cairo (20-22 aprilie 2001 ºi 17-20 mai 2003).

Relaþiile economice

Evoluþia schimburilor bilaterale, în milioane dolari SUA, se prezintã astfel:

 

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003
trim I

Export

232,64

236,45

184,0

153,2

157,9

112,7

118,48

23,86

Import

239,72

116,45

44,0

33,6

14,9

39,1

20,74

6,53

Total

472,36

352,80

228,0

186,8

172,8

151,8

139,22

30,39

Structura exporturilor româneºti în Egipt: cherestea, ciment ºi alte materiale de construcþii, maºini ºi aparataj electric, maºini unelte ºi dispozitive, utilaje pentru industria chimicã, petrochimicã, metalurgie ºi fabrici de ciment, tractoare ºi autoturisme, produse metalurgice, produce chimice, uleiuri vegetale, materiale plastice, fire ºi fibre, articole cauciuc.
Structura importurilor din Egipt: produse farmaceutice, produse agro-alimentare, bumbac, piele ºi produse din piele, produse chimice, uleiuri minerale º.a.
Cooperarea economicã
Pânã în prezent, au fost realizate, în Egipt, prin cooperare, numeroase obiective economice (fabrici de produse chimice, centrale ºi linii electrice, fabrici de ciment, linii de asamblare tractoare, ateliere mecanice), fiind în curs de derulare proiecte în domeniile: modernizãrii unor fabrici de ciment (Misr Beni Suef), nodul hidrotehnic de la Menofia, asistenþei tehnice, produselor chimice, asamblãrii de tractoare, fabricãrii de motoare electrice, instalaþii pentru sistemul hidrotehnic Raian º.a.
Sunt în discuþie mai multe proiecte - construirea conductei de gaze Al-Arich-Ceyhan, cooperarea în producerea ºi comercializarea de tractoare agricole, produse farmaceutice, locomotive, contoare electrice, recipienþi LPG, pompe, construirea ecluzei de la New Esna. La acestea, se adaugã ºi cele privind realizarea unei noi linii de fabricare a tractoarelor, corpurilor de iluminat, modernizarea unor cãi ferate din Egipt, aflate în discuþie între partenerii din cele douã þãri.
Din 1977, la Cairo funcþioneazã Banca mixtã româno-egipteanã, având cinci filiale în Egipt ºi cinci în România.
Comisia mixtã guvernamentalã româno-egipteanã de cooperare economicã ºi tehnicã a fost înfiinþatã în anul 1968 ºi s-a întrunit în 16 sesiuni; ultima sesiune a Comisiei a avut loc la Cairo, în octombrie 1988. În prezent funcþioneazã comisii mixte sectoriale, pe domenii specifice (externe, comerþ ºi cooperare, lucrãri publice, agriculturã). Ultima sesiune (a III-a) a Comitetului mixt pentru comerþ a avut loc în iunie 2001.
În mai 2003, a avut loc, la Bucureºti, a III-a sesiune a Comitetului mixt de cooperare economicã ºi tehnicã.

Relaþiile culturale

Relaþiile pe linie de culturã, ºtiinþã ºi învãþãmânt au la baza Acordul de colaborare culturalã între România ºi Egipt, semnat în 1978.
MAE a acordat pãrþii egiptene 2 burse de studii pentru anul universitar 1998/1999. Pentru anul universitar 1999/2000, partea egipteanã a oferit zece burse de studii ºi specializare.

Cadrul juridic

Dintre documentele mai semnificative, încheiate sau reactualizate dupã 1989, menþionãm:

  • Acord interguvernamental privind cooperarea în turism;
  • Acord asupra bazelor relaþiilor ºi cooperãrii între România ºi R.A. Egipt;
  • Acord interguvernamental privind cooperarea economicã ºi tehnicã;
  • Acord interguvernamental privind promovarea ºi protejarea reciprocã a investiþiilor;
  • Acord comercial interguvernamental.
  • Acord de cooperare în domeniile sãnãtãþii ºi ºtiinþelor medicale.

Menþiuni speciale

Regimul vizelor
Obligativitatea vizelor pentru toate categoriile de paºapoarte.

Direcþia Orientul Apropiat, Africa ºi Asia-Pacific - Iulie 2003


Suche
Erweiterte Suche
   Ereignisse  

 
Von Interesse für das Geschäftsumfeld
 
SOLVIT
 

Kontakt Sitemap
Ministerul Afacerilor Externe © 2005 E-mail Policy