Prima Pagina

Ordonanţa CJUE în cauza C-123/12, S.C. Volksbank România

Tip: 
Ştire
Data: 
09.08.2013

Prin Ordonanţa din 10 iulie 2013, preşedintele Camerei a patra a Curţii de Justiţie a Uniunii Europene (CJUE) a decis radierea cauzei C-123/12, S.C. Volksbank România, din registrul instanţei UE, ca urmare a retragerii cererii de decizie preliminară de către instanţa naţională de trimitere.

Cauza C-123/12 are ca obiect o cerere de decizie preliminară formulată de Tribunalul Giurgiu, prin care s-a solicitat interpretarea art. 4 alin. (2) din Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii. Guvernul României a transmis observaţii scrise în această cauză.

Pe rolul CJUE au fost înregistrate mai multe cereri de decizii preliminare privind interpretarea unor dispoziţii de drept UE din materia protecţiei consumatorilor referitoare la contractele de credit, formulate de instanţe române.

Cauza C-602/10, S.C. Volksbank România, ale cărei întrebări au fost reluate prin cauza C-47/11, SC Volksbank România, a vizat interpretarea Directivei 2008/48/CE privind contractele de credit pentru consumatori. Aceasta a fost soluţionată de CJUE prin Hotărârea din 12 iulie 2012.

Cauza C-571/11, S.C. Volksbank România, a vizat tot interpretarea Directivei 93/13/CEE, similar cauzei C-123/12. Şi această cerere a fost radiată de pe rolul Curţii prin Ordonanţa din 16 noiembrie 2012, ca urmare a retragerii cererii de către instanţa naţională.

În prezent, pe rolul CJUE se află cauzele C-108/12 şi C-236/12, S.C. Volksbank România, care privesc interpretarea Directivei 93/13/CEE.