c. la graniţa cu Slovacia

1. Informaţii utile privind regimul vamal
Regimul de intrare a bunurilor personale, inclusiv a animalelor de casă şi a mărfurilor de declarat şi interzise, este comun cu cel al celorlalte state membre ale UE. În plus, Austria poate decide periodic, măsuri de protecţie sanitare proprii dacă se consideră necesar apariţia de boli contagioase sau cu răspândire în masă - gen BSE, spre exemplu.

Detalii privind gama de produse şi cantităţile admise, precum şi taxele vamale pot fi obţinute la punctele de trecere a frontierei Austriei sau la Serviciile Centrale Vamale din interiorul ţării, după cum urmează:

Serviciul Central Vamal Viena (Hauptzollamt Wien)
Schnirchgasse 9, 1030 Wien
Tel. 0043-1-79590-0
Fax. 0043-1-79590-1449

Serviciul Central Vamal Klagenfurt (Hauptzollamt Klagenfurt)
St. Veiter - Ring 59, 9010 Klagenfurt
Tel. 0043-463-520-0
Fax. 0043-463-520-150

Serviciul Vamal Linz (Hauptzollamt Linz)
Hafenstrasse 61, 4010 Linz
Tel. 0043-732-7605-0
Fax. 0043-732-771087

Persoanele care posedă arme de foc şi muniţie trebuie să le declare obligatoriu la frontieră şi să prezinte:

• permisul de port armă (care să fie în acord cu art. 39 din Legea Armelor/1996 - Waffengesetz);
• certificatul de proprietar al armei;
• paşaportul armei (European Weapons Pass).

Actele trebuie însoţite de traduceri în limba germană, cu excepţia celor întocmite după modelele recunoscute internaţional.

Restricţii cantitative pentru persoanele provenind din afara UE, care nu declară marfa ca fiind un import comercial:

b. medicamente: numai pentru consumul propriu şi, în general, să nu depăşească 3 cutii/sortiment, în ambalajele standard ale fabricantului;

c. electronice - nu există restricţii decât pentru introducerea de echipamente speciale de transmisiuni şi telecomunicaţii;

d. băuturi alcoolice: 1 litru băutură spirtoasă (peste 22%) sau 2 litri băuturi spirtoase (sub 22%) şi 2 litri vin , pentru cantităţi cuprinse între 2 - 30 kg vin se plăteşte vamă, în condiţiile în care nu există interdicţii speciale; cantităţile care depăşesc 30 kg sunt interzise;

e. tutun: 200 ţigarete sau 50 ţigări sau 250 g. tutun de pipă;

f. cosmetice: 50 g. parfum sau 0,25 litri apă de toaletă; alte cosmetice - cantitatea necesară îngrijirii personale, pe durata sejurului;

g. cafea: 0,5 kg sau 200 g. esenţă sau extract;

h. ceai: 100 g. sau 40 g. esenţă sau extract

Pentru animalele de companie trebuie prezentat certificatul internaţional de vaccinare. Există restricţii cantitative, respectiv maximum 3 câini, pisici, menţiuni privind ultimele vaccinări (să nu fie mai vechi de un an şi mai recente de 30 zile). Pentru celelalte specii (papagali, hamsteri, porci de Guineea etc.) - 3. Peşti de acvariu - 20. Animale precum maimuţe, păsări de pradă, gâşte, urşi ş.a nu intră în categoria celor de companie.

2. Asistenţa medicală
România nu are în prezent acord de asistenţă medicală cu Austria. Persoanele care doresc să călătorească în spaţiul Schengen trebuie să dispună de asigurare medicală pentru întreaga perioadă a sejurului, încheiată la o firmă internaţională, de preferinţă la una care deţine şi filiale în România. Poliţa de asigurare trebuie să cuprindă menţionarea ţărilor unde aceasta are valabilitate, inclusiv Austria, adresa firmei şi a asiguratului, precum şi genul de evenimente pentru care s-a efectuat asigurarea. Dacă un bolnav internat în spital nu face dovada unei asigurări valabile, trebuie să plătească spitalizarea, chiar dacă este urgenţă. Costul unei zile de spitalizare în Austria este de cca. 370 Euro.

3. Tipurile de cărţi de credit şi folosirea acestora
În Austria sunt în general acceptate toate tipurile de cărţi de credit recunoscute pe plan internaţional. La intrarea într-un restaurant sau la casele de marcat ale magazinelor de orice fel, sunt afişate vizibil genurile de cărţi de credit acceptate. Se recomandă ca, înainte de solicitarea unui serviciu, să fie prezentată cartea de credit deţinută şi să se întrebe dacă este primită ca mijloc de plată.

4. Alte recomandări
Criminalitatea în Austria este la un nivel comparabil cu cel al celorlalte state din UE. În cazul pierderii sau furtului documentelor de călătorie şi banilor, evenimentul trebuie imediat declarat la cel mai apropiat post de poliţie sau jandarmerie, solicitându-se eliberarea unei dovezi. Acest document este necesar la ambasadă, pentru obţinerea unui titlu provizoriu de călătorie, precum şi în ţară, în vederea obţinerii altor documente de identitate. Turistul aflat în asemenea situaţie pe teritoriul Austriei se va adresa în cel mai scurt timp ambasadei şi va urma procedura indicată.

Regimul de şedere al străinilor în Austria este reglementat de Legea Străinilor (Das Fremdengesetz), precum şi de prevederile Acordului Schengen referitoare la măsurile comune în acest domeniu.

Toate persoanele care sosesc în Austria şi rămân pentru cel puţin trei zile, indiferent de scopul deplasării, sunt obligate să se anunţe la cel mai apropiat organ de poliţie sau jandarmerie. Dacă titularul se cazează la hotel, informarea poliţiei o face automat administraţia hotelului.

Conform hotărârii Consiliului Uniunii Europene din 7 decembrie 2001 şi regulamentului care o însoţeşte, cetăţenii români vor putea efectua un sejur pe teritoriul statelor Schengen de maximum 90 zile de la data primei intrări în decursul unei perioade de 6 luni, fără a mai avea nevoie de viză.

Dreptul de şedere poate fi retras în următoarele situaţii:

• dacă nu se poate dovedi că persoana în cauză dispune de mijloace de întreţinere;
• dacă se încalcă prevederile “Legii de angajare în muncă a străinilor”;
• dacă se încalcă ordinea publică;
• dacă o persoană este condamnată la închisoare de un tribunal austriac;
• în cazul săvârşirii de contravenţii, fraude fiscale, declaraţii false la trecerea graniţei;
• în cazul favorizării trecerii ilegale a frontierei.

Împotriva străinului poate fi luată măsura interdicţiei de intrare şi şedere pentru 5 ani, 10 ani sau cu termen nelimitat, valabilă doar pentru teritoriul Austriei sau pentru întreg spaţiul Schengen (cazurile penale).

Autorităţile pot lua măsura de expulzare a străinului dacă şederea acestuia periclitează ordinea publică, dacă se constată că sunt încălcate prevederi ale Legii Străinilor (în special lipsa unui document de călătorie şi/sau depăşirea dreptului de sejur admis) sau s-a decis respingerea cererii de azil. Măsura expulzării poate fi înscrisă în documentul de călătorie. Străinul poate fi reţinut şi preluat în arestul poliţiei (Schubhaft) în vederea expulzării, dacă această măsură apare necesară pentru a se asigura aplicarea interdicţiei de şedere. Perioada de detenţie poate să dureze până la 2 ani, iar despre reţinere este anunţată ambasada ţării respective.

Pentru călăuzele care favorizează trecerea ilegală a frontierei sunt prevăzute amenzi băneşti ridicate, iar în cazurile mai grave, închisoare de până la 3 ani.

Circulaţia pe drumurile publice
Permisul de conducere românesc model nou (plastificat) este valabil şi pe teritoriul austriac. Folosirea centurii de siguranţă este obligatorie.

Viteza de circulaţie pe drumurile publice este marcată, de regulă, prin indicatoare. În lipsa acestora funcţionează următoarele reglementări generale: 50km/h în localităţi, 100km/h pe şoselele rapide şi pe drumurile naţionale, 130km/h pe autostrăzi. Există şi porţiuni cu restricţii, marcate corespunzător.

Amenzile care se percep în prezent pentru depăşiri de viteză variază. De regulă, pentru depăşirea cu peste 20km/h a vitezei permise amenda este de 44 Euro. Pentru depăşirea cu peste 30km/h, amenda este de 73 Euro. Cuantumul amenzilor poate fi modificat în funcţie de tipul de drum pe care s-a comis abaterea şi de alte elemente constatate de agentul de poliţie. Se recomandă solicitarea eliberării de chitanţe pentru sumele plătite.

Recent, s-a luat hotărârea ca amenzile să fie plătite şi prin sistemul “Carte de credit” (Bankomat). În acest sens, echipajele de poliţie au fost dotate cu aparatura corespunzătoare.

Orice autoturism străin care circulă în Austria trebuie să aibă “Cartea verde”. Pentru circulaţia pe autostrăzile din Austria se percep taxe. Aceasta se face sub forma unor vignete aplicate pe parbriz, care se pot cumpăra la frontieră sau de la unele magazine (de regulă reţeaua Trafik). În prezent, sunt practicate următoarele tarife: pentru 10 zile - 10 Euro, pentru 2 luni - 22 Euro, pentru un an - 73 Euro.

În caz de accident, la faţa locului se prezintă poliţia sau jandarmeria de autostradă, care constată faptele şi întocmeşte un proces verbal. Acest document este esenţial pentru stabilirea vinovăţiei şi se impune obţinerea unei copii din partea celui vătămat, în special dacă este turist străin. Pentru autohtoni, însă, există posibilitatea ca, în cazul unor tamponări, fără neînţelegeri, să fie întocmite nişte procese verbale tip (pe formulare) pentru uzul societăţilor locale de asigurări. Fiecare parte implicată în accident îşi completează propriul formular. Maşinile avariate sunt depozitate de poliţie, din oficiu şi cu asistenţa pompierilor, la cel mai apropiat atelier de reparaţii în aşteptare.

Circulaţia cu farurile aprinse pe timpul zilei este recomandată, insă nu obligatorie.

În Austria toate spaţiile de parcare sunt amenajate şi marcate corespunzător. Majoritatea sunt cu plată, iar acest lucru este afişat la loc vizibil. Amenda pentru parcarea neregulamentară este de 22 Euro, însă cuantumul poate creşte dacă se constată alte nereguli (a fost curbă, în faţa unor porţi etc.), la peste 73 Euro. Agentul constatator poate fi un poliţist sau un funcţionar al primăriei locale. Pentru parcările cu plată se utilizează vignete speciale (Parkpickerl), procurate de la primării şi folosite îndeobşte de către autohtoni sau imprimate speciale (Parkschein), care pot fi cumpărate de la reţeaua de magazine Trafik. Există astfel de tichete de parcare pentru 10 minute (gratuite), 30 minute (0,50 Euro), 60 minute (0,90 Euro) sau 90 minute (1,30 Euro). Pentru durata de staţionare dorită, se afişează pe bord, la loc vizibil, un set de Parkschein-uri, care să însumeze timpul respectiv. Nu este permisă folosirea Parkschein-urilor de 10 minute consecutiv.

Parkschein-urile se completează astfel: se marchează luna, ziua, ora şi minutul începerii parcării (amănunte indicate pe verso).

În centrul Vienei, parcarea cu plată este obligatorie, oriunde s-ar afla autoturismul. Autobuzele pot fi parcate numai în locuri special amenajate, cu marcaje corespunzătoare. În cazul parcării în locuri nepermise, maşina poate fi ridicată de organele autorizate, această abatere fiind sancţionată cu plata unei amenzi ridicate. De asemenea, trebuie achitate şi cheltuielile de tractare şi parcare a acesteia în locurile special amenajate.

În cazul decesului unui cetăţean străin pe teritoriul austriac, indiferent de cauză, autorităţile locale se ocupă de eliberarea certificatului de deces şi informarea ambasadei ţării respective. Pentru o eventuală repatriere a corpului neînsufleţit, trebuie să se apeleze la o firmă specializată autohtonă sau din România. Firma în cauză se va ocupa de toate formalităţile, inclusiv de documentele de transport necesare. Nu este nevoie de vreo aprobare din partea Ambasadei României la Viena.

În cazul în care rudele decedatului nu dispun de sumele de bani necesare repatrierii, autorităţile locale unde s-a produs decesul vor face înhumarea/incinerarea din oficiu.

Utilizarea telefoanelor publice
Pe întreg teritoriul Austriei funcţionează o reţea de telefoane publice, cu cartelă sau cu monede. Cartelele de telefon pot fi cumpărate de la poştă sau din reţeaua de magazine Trafik, cele mai ieftine fiind de 7,50 Euro bucata.

5. Ambasada României
Prinz Eugen Strasse nr. 60, Viena
Tel.: (00 43 1)505.32.27.; 503.89.41.
Fax: 504.14.62.

Secţia Consulară
Theresianumgasse nr. 25
Tel.: 505.23.43.
Fax: 503.64.60.
Program de lucru cu publicul: luni, miercuri, vineri, orele 9⁰⁰ - 12⁰⁰.